Se ha producido un error en este gadget.

lunes, 16 de julio de 2012

Quiso ponerle a su hijo “Lucifer”, pero el Registro Civil se lo negó

Una pareja de la ciudad cordobesa de San Francisco intentó inscribir a su hijo recién nacido con el nombre de Lucifer, pero las autoridades rechazaron la petición argumentando que no se encuentra entre aquellos autorizados por el Registro Civil. Como reseña Contexto.com, según contó Vilma de Cattani, directora de la repartición, el nombre Lucifer no se encuentra incluido en el listado de aquellos permitidos. Y reveló que les ofreció a los padres -como alternativa- las nóminas existentes en el Registro, que incluyen una “increíble variedad”. La pretensión de la pareja de anotar a su hijo con el nombre de Lucifer, que en términos bíblicos es asumido como símbolo del demonio o el diablo, generó la sorpresa de los responsables de la oficina de inscripción de recién nacidos. Sin embargo, el padre argumentó que ese nombre deriva de los vocablos latinos “lux” (significa luz) y “fero” (llevar), por lo que su traducción sería “portador de luz”, agregando además que -según la mitología romana- el nombre Lucifer es equivalente a “lucero del alba”. Y que la elección se trató simplemente de un gusto personal. El hombre dijo que desistió de acudir a la Justicia, por entender que “es una pérdida de tiempo”. Y aseguró que todavía no pensó con qué nombre anotará al bebé en el Registro Civil. “En la familia lo vamos a llamar Lucifer”, le dijo al diario cordobés La Voz del Interior. “No creo en el diablo, no creo en la religión y no me preocupan las asociaciones que puedan hacer con el nombre”, agregó. “Así como a otros les gusta Juan o Pedro, a mi me gustó Lucifer”, cerró.

No hay comentarios: