NUEVA YORK.- Dos presuntos atracadores de 16 y 18 años asesinaron de varios balazos al bodeguero dominicano Miguel Ángel Torres durante un asalto en un establecimiento en una calle al Sur de esa ciudad. Las autoridades de Newark (New Jersey) identificaron este miércoles a los agresores como James Olert e Isiah Adams. La fiscal del condado Essex Carolyn Murray, el jefe de la Policía y otros oficiales de la ley, anunciaron en conferencia de prensa los arrestos y las acusaciones contra el muchacho. Olert había sido detenido anteriormente por drogas y estaba involucrado con una de las pandillas más peligrosas de Newark, se añadió en el informe. La fiscalía en obediencia a la ley y por ser el acusado menor de edad, no lo mencionó por su nombre, pero la madre y otros familiares de Olert, confirmaron que es el principal acusado en relación al robo en la bodega JNC y la muerte del comerciante dominicano. La fiscal detalló que el presunto ladrón de 16 años, apuntó la pistola a través de una ventanilla de protección de plástico detrás de la cual estaba el bodeguero y disparó varios balazos, luego de recibir el dinero que había exigido en el atraco. El negociante criollo, nativo de San José de Las Matas (Santiago) tenía 37 años, era casado y crió dos hijastros (un varón y una hembra). El atraco fue perpetrado el 17 de enero. La bodega está situada en la calle 14 al Sur de Newark y había sido comprada hacía apenas unos meses por Torres, quien aspiraba a expandirse como comerciante para darles carreras universitarias a sus hijastros y consolidar la situación económica de la familia. Estaba casado con la centroamericana Teodora Azcona a quien conoció en New Jersey como madre soltera y con sus dos hijos -Clarissa e Iván - de quienes el bodeguero asumió la responsabilidad de criarlos. Los fiscales pedirán que se juzgue al pandillero como adulto para que enfrente una severa condena en la cárcel. El atracador asesino afroamericano también fue acusado por la muerte de Wilfredo Campos, asesinado el 28 de diciembre del 2011. Olert, robó un vehículo y llegó hasta la calle Orange, donde asaltó a Campos quien se resistió a entregarle el dinero, por lo que el pandillero le disparó en la parte posterior de la cabeza, muriendo cinco días después.
Fuente : Diario Libre
